The New York Timesの記事によりますと、この週末、現在全米で好成績で公開されている映画「The Hangover Part II」で上映されるトレイラーのひとつに、デヴィッド・フィンチャー版Dragon Tattooのトレイラーがある、ということです。
トレントのツィートでご存じの方もいらっしゃるでしょうが、Dragon Tattooのトレイラーは既に、原作の地元でもあるスウェーデンを含む全世界で公開されていたのですが、北米では非常に限られた公開となっていたため、盗撮版が出回ってしまいました。
その際、レーティングを示す画面（通常は緑地に白文字）が「赤地に白文字」となっていたため、「Red Band」と呼ばれていました（これは視聴制限を意味するもので、「過激な内容」に対して警告としてついているものだそうです）。もちろん、盗撮版なので音も映像も悪いです。
その騒ぎを聞きつけたトレントが、6/3に、ソニー・ピクチャーズが「Red Band」とは違うバージョンのものを、HDでオンライン公開するから、そっちを観てほしい、とツィートしていたものです。
Read More | Comments
